Итальянские имена это такооооое няшество, что не передать...
Вчитайтесь:
Гвидобальдо да Монтефельтро
Франческо Мария делла Ровере
Лодовико да Каносса
и так далее...