...Которая началась ещё во времена моего курсовика, я опустилась на дно стартрек фандома и ушла в ао3 на английском.
Там много разного, но сказать хочу про это:
Fence Posts

Я честно ничего не могу сказать про сюжет, язык и прочее прочее, потому что читаю не с переводчиком, а в переводчике. Но мне хватает общего смысла.
Это этакое ау в вакууме 23 века. А пишу сюда, потому что Боунс в сцене встречи с Джимом и Сроком поразил до глубины души интересно это моя бетанская суть радуется? Короче страдания Леонарда за весь фик оправданы, потому что кто бы не на его месте, но при этом это не суровые плачущие мужики-геи, как в большей части фичков.
Или они, но переводчик милосердного не перевёл ни слова про плачущих мужиков